Quando eu era o seu homem

When I Was Your Man Same bed, but it feels just a little bit bigger now Our song on the radio, but it don't sound the same When our friends talk about you All that it does is just tear me down Cause my heart breaks a little When I hear your name And all just sounds like ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Too young, too dumb to realize That I should have bought you flowers and held your hand Should have give you all my hours when I had the chance Take you to every party Cause all you wanted to do was dance Now my baby is dancing, but she's dancing With another man My pride, my ego My needs and my selfish ways Caused a good strong woman like you To walk out my life Now I never, never get to clean out The mess I'm in And it hurts me every time I close my eyes It all just sounds like ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Too young, to dumb to realize That I should have bought you flowers and held your hand Should have give you all my hours when I had the chance Take you to every party Cause all you wanted to do was dance Now my baby is dancing, but she's dancing With another man Although it hurts I'll be the first to say that I was wrong Oh, I know I'm probably much too late To try and apologize for my mistakes But I just want you to know I hope he buys you flowers, I hope he holds yours hands Give you all his hours when he has the chance Take you to every party cause I remember How much you loved to dance Do all the things I should have done When I was your man Do all the things I should have done When I was your man Quando eu era o seu homem A mesma cama, mas a sensação é um pouco maior agora Nossa canção no rádio, mas ela não soa como antes Quando nossos amigos falam sobre você Tudo o que isso faz é me arruinar Porque meu coração se parte um pouco Quando ouço o seu nome E tudo soa como uh, uh, uh, uh, uh Jovem demais, tolo demais para perceber Que eu deveria ter lhe comprado flores e segurado sua mão Deveria ter te dado as minhas horas quando tive a chance Ter levado você a todas as festas Porque tudo o que queria era dançar Agora minha garota está dançando, mas está dançando Com outro homem Meu orgulho, meu ego Minhas necessidades e meu jeito egoísta Fizeram uma mulher boa e forte como você Sair da minha vida Agora nunca, nunca conseguirei limpar A bagunça em que me meti E dói sempre que fecho meus olhos Tudo isso soa como uh, uh, uh, uh, uh Jovem demais, tolo demais para perceber Que eu deveria ter lhe comprado flores e segurado sua mão Deveria ter te dado as minhas horas quando tive a chance Ter levado você a todas as festas Porque tudo o que queria era dançar Agora minha garota está dançando, mas está dançando Com outro homem Apesar de doer Serei o primeiro a dizer que eu estava errado Oh, sei que provavelmente estou muito atrasado Para tentar me desculpar pelos meus erros Mas eu só quero que você saiba Espero que ele lhe compre flores, que ele segure suas mãos Que lhe dê todas as suas horas quando tiver a chance Que leve você a todas as festas porque eu me lembro De quanto você amava dançar Que faça todas as coisas que eu deveria ter feito Quando eu era o seu homem Que faça todas as coisas que eu deveria ter feito Quando eu era o seu homem Letra enviada por Felipe Link: http://www.vagalume.com.br/bruno-mars/when-i-was-your-man-traducao.html#ixzz2NcnJCQEk

Triste é a saudade

Não é fácil Não pensar em você Não é fácil É estranho Não te contar meus planos Não te encontrar Todo dia de manhã Enquanto tomo meu café amargo É, ainda boto fé De um dia te ter ao meu lado Na verdade eu preciso aprender Não é fácil, não é fácil Onde você anda Onde está você Toda vez que saio Me preparo pra talvez te ver Na verdade eu preciso esquecer Não é fácil, não é fácil Todo dia de manhã Enquanto tomo meu café amargo É, ainda boto fé De um dia te ter ao meu lado O que eu faço O que posso fazer? Não é fácil Não é fácil Se você quisesse ia ser tão legal Acho que eu seria mais feliz Do que qualquer mortal Na verdade não consigo esquecer Não é fácil É estranho Acabou. E isso não soa legal, nem feliz. Na verdade embora eu tenha dado a palavra final, a decisão não foi minha. Ele duvidou do que eu sentia e isso é o que dói mais. NUNCA, eu NUNCA amei alguém como eu o amo e ele me disse que não valia nada pra mim. Isso foi tão injusto. Nessas duas semanas que ele sumiu eu sofri tanto, chorei tanto, não comi direito, não dormi... E ele me fala que não valia nada para mim? Como assim? O que seria preciso? Passei por cima do meu orgulho, fiz planos e desenhei minha vida e futuro com ele, imaginei nosso filho e nossa velhice e ele me fala que não valia nada para mim? Suportei suas ausências, seus sumiços sem explicação e ele me diz que não valia nada para mim? Eu acho que eu não valho nada para ele. Talvez o príncipe que eu desenhei ficou sem contorno, sem verdade e eu fui a enganada. Talvez ele nem me ame e não saiba como falar, talvez ele goste de outra, talvez eu não seja quem ele pensou. Não sei e ele não me permitiu saber. Eu to tentando seguir em frente, mas está difícil... Porque eu o amo e estou com saudades. Saudade de tudo, saudade dele e da expectativa de vê-lo.... Para onde olho tem ele... Nas fotografias que não tirei, nos ursos que me agarro, no relogio, na mochila, mas o pior mesmo é que ele está aqui dentro de mim, nos meus sonhos, no meu coração. Todo dia sonho com nossa casa, nossa vida. Mas acabou... E eu tenho que aceitar porque se acabou foi porque ele quis assim também, não achou válido lutar por mim, não entendeu desabafo e minha declaração de amor... Um dia de cada vez... Serei forte, não posso deprimir... Tô sozinha nessa, tenho que levantar. Deus deve ter um plano pra mim e sabe do que hoje eu não entendo. Eu não merecia isso, mas se ele achou que meu amor era pouco, se ele me testou é porque não acreditou na gente e eu cansei de tentar entender... De me magoar, de passar por cima dos meus sentimentos.. Se ele não tentou melhorar por nós é uma batalha perdida se eu lutar sozinha. E chega de pensar nos "ses". Acabou e não tem razão de ser. Que ele seja muito feliz e sua família, que eu amo também. Mas Deus separou nossos caminhos e eu tenho que aceitar e esperar o que ele preparou para mim. Eu vou sair dessa, vou sim.